-
1 отправитель
-
2 отправитель
-
3 отправитель
-
4 отправитель (сообщений)
отправитель (сообщений)
передатчик (данных)
Формирователь сообщений, который к полезной информации добавляет адрес пункта назначения. Иногда формирователь сообщений и адресный регистр конструктивно объединены в одно устройство.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отправитель (сообщений)
-
5 отправитель сообщения
отправитель сообщения
передатчик
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отправитель сообщения
-
6 отправитель
отправитель Absender m; Sender m; Spediteuer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отправитель
-
7 отправитель
-
8 отправитель
Russian-English dictionary of telecommunications > отправитель
-
9 отправитель
-
10 отправитель
-
11 отправитель
Русско-английский словарь по солнечной энергии > отправитель
-
12 отправитель
Русско-английский глоссарий по космической технике > отправитель
-
13 отправитель
м. свз. originator, sender -
14 отправитель
1. remailer2. senderРусско-английский словарь по информационным технологиям > отправитель
-
15 отправитель
1. sender2. remittorБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отправитель
-
16 отправитель сообщения данных
отправитель сообщения данных
отправитель сообщения
Человек и (или) устройство, осуществляющие выбор сообщения данных из ансамбля сообщений и формирование этого сообщения для последующей передачи.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отправитель сообщения данных
-
17 отправитель
1) General subject: addresser (письма), dispatcher, mailer, originator (телеграммы), sender, transmitter2) Naval: communicator, transmitter (эхолота)3) Military: dispatching officer (документа, груза), origin (документа)4) Engineering: forwarder (груза или почты), originator (источник информации), shipper, source (сообщений)5) Law: remittor6) Accounting: transmitter (денег, груза)7) Linguistics: addressant, producent8) Information technology: sender (сообщений)9) Patents: original (корреспонденции), originator (корреспонденции)10) Business: emitter13) leg.N.P. freighter, sender (of a letter)14) Makarov: forwarding agent, originator (телеграммы и т.п.), sender (сообщения)15) Security: issuer (сообщения), sending entity (сообщения), source (информации), transmitter (сообщения) -
18 отправитель сообщения
1) General subject: sender2) Engineering: message originator3) Telecommunications: message sender, register-sender4) Business: message emitter5) Security: message source6) SAP.tech. sender of a messageУниверсальный русско-английский словарь > отправитель сообщения
-
19 отправитель письма
1) General subject: the sender of the letter2) Economy: sender of a letterУниверсальный русско-английский словарь > отправитель письма
-
20 отправитель
n3) eng. Spediteuer4) railw. Konsignant5) law. Abs. (Absender), Befrachter, Charterer6) econ. Expediteur, Spediteur7) auto. Absender (напр. груза)9) forestr. Verlader, Verschiffer10) busin. Beförderer11) S.-Germ. Fercher, Fergger, Ferker12) f.trade. Vers., Versender/Ausführer (графа в грузовой таможенной декларации), Adressant13) nav. Absender (радиограммы, груза)14) parapsych. Sender (агент телепатической коммуникации)
См. также в других словарях:
отправитель сообщения данных — отправитель сообщения Человек и (или) устройство, осуществляющие выбор сообщения данных из ансамбля сообщений и формирование этого сообщения для последующей передачи. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Синонимы отправитель сообщения EN… … Справочник технического переводчика
отправитель (сообщений) — передатчик (данных) Формирователь сообщений, который к полезной информации добавляет адрес пункта назначения. Иногда формирователь сообщений и адресный регистр конструктивно объединены в одно устройство. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные… … Справочник технического переводчика
отправитель сообщения — передатчик — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы передатчик EN sender … Справочник технического переводчика
отправитель — 156 отправитель: Пользователь, который подает оператору связи телеграмму, предназначенную для передачи. Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал документа Отправитель организация или лицо, заключив … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отправитель сообщения данных — 2. Отправитель сообщения данных Отправитель сообщения Е. Message sender Человек и (или) устройство, осуществляющие выбор сообщения данных из ансамбля сообщений и формирование этого сообщения для последующей передачи Источник: ГОСТ 17657 79:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отправитель радиоактивных отходов — radioaktyviųjų atliekų siuntėjas statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Radioaktyviųjų atliekų gamintojas arba tvarkytojas, siunčiantis atliekas į valstybės įmonę Ignalinos atominę elektrinę. nuoroda http://www3.lrs.lt/cgi… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
sender of radioactive waste — radioaktyviųjų atliekų siuntėjas statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Radioaktyviųjų atliekų gamintojas arba tvarkytojas, siunčiantis atliekas į valstybės įmonę Ignalinos atominę elektrinę. nuoroda http://www3.lrs.lt/cgi… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Paper tape sender — Отправитель перфоленты … Краткий толковый словарь по полиграфии
исходный отправитель SOAP — (МСЭ Т Х.1141). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN initial SOAP sender … Справочник технического переводчика
ARP — Название: Address Resolution Protocol Уровень (по модели OSI): канальный Семейство: TCP/IP Создан в: 1982 г. Порт/ID: 0x0806/Ethernet Назначение протокола: Преобразование сетевых адресов в канальные С … Википедия
Электронная почта — Для термина «Mail» см. другие значения. Типичный интерфейс клиента электронной почты … Википедия
